Actor Jesse Tyler Ferguson has picked up a luxurious Manhattan condo for $3.052 million. Ferguson—who is known for playing Mitchell Pritchett on the hit ABC comedy “Modern Family”—found a stylish...