Steve Patterson, the one-time director of the University of Texas men’s athletic department, has listed his Austin property for $2.5 million. A 4.8 acre estate, the home features hilltop views...