This is the English sports car an eco-conscious driving enthusiast dreams about owning. Luxury automaker Jaguar has just updated a classic E-Type Roadster into a 21st-century statement. In the process...