The recently-leaked, all-new, yet-to-be-released X4 M40i builds off the excellence of the X4 and adds a twin-turbocharged 3.0-liter straight-six engine capable of producing 355 horsepower and 342 pound-feet of torque....