BMW’s unveiling of the 2018 X3 this week reveals a compact SUV ready to do battle with the Macan: the new fascia alone is striking, with a new mesh grille,...