Anthony Russo—one half of writer-director-producer team the Russo Brothers, whose latest film is this year’s feature Cherry—is selling his architecturally significant home in Pasadena this spring. The home is known...