Allen Leech, best known for his role as Tom Branson, the driver-turned-husband-turned-widower and estate-manager on the hit Brit soap “Downton Abbey,” recently dropped $1.175 million for a modest home in...